Поддержка продукта

1. Убедитесь, что диктофон включен: переведите переключатель питания на боковой стороне диктофона в положение ON. Bluetooth включен по умолчанию при включении питания.
2. Убедитесь, что Bluetooth не выключен: удерживайте главную кнопку в течение примерно двух секунд, чтобы переключить его. Короткий зеленый свет означает включение, короткий красный свет означает выключение.
3. Подтвердите, что Bluetooth на телефоне включен. На Android 11 и более ранних версиях включите системный переключатель местоположения телефона; в этих версиях это требуется, прежде чем приложение сможет выполнить поиск ближайших устройств Bluetooth.
4. Держите телефон рядом с диктофоном, а затем снова откройте список устройств.
5. Чтобы использовать другой диктофон, выберите его напрямую. Предварительно отключаться не требуется.
6. Если предыдущий телефон все еще поддерживает сопряжение, удерживайте главную кнопку диктофона примерно восемь секунд, чтобы очистить сохраненные телефонные ссылки и восстановить настройки по умолчанию. Диктофон перезапустится, и записи будут сохранены.

В непрерывном режиме каждый звук сохраняется до тех пор, пока вы не остановите запись. Режим голосовой активации приостанавливается в периоды тишины и запускается, когда звук на короткое время превышает выбранную чувствительность, поэтому часы тишины не заполняют встроенную память. Очень мягкие или краткие слова могут не начать его. Если речь звучит прерывисто или начало предложения отсутствует, увеличьте чувствительность, переместите диктофон ближе или используйте непрерывный режим.

Направьте отверстие микрофона в сторону динамиков и по возможности держите диктофон подальше от телефонов, зарядных устройств, компьютеров, кондиционеров и люминесцентных ламп. Начните с настроек звука по умолчанию. Увеличьте чувствительность микрофона на один шаг для слышимости далеких голосов или уменьшите ее, когда речь рядом потрескивает или звучит резко. К сохраненной записи применяется шумоподавление; Улучшение голоса с помощью искусственного интеллекта – это отдельный этап воспроизведения внутри приложения.

Продолжительность записи зависит от двух факторов: батарея и уровень качества.

• Батарея: около 100 часов непрерывной записи при полной зарядке. Запись, активируемая голосом, приостанавливается в тишине, поэтому обычно она длится дольше, в зависимости от количества звука.
• Хранилище: более высокое качество требует больше места в час. В таблице указано, как долго длится каждый объем встроенной памяти; реальные цифры немного различаются.

Примечание: заводские настройки по умолчанию: Экономия места (32 кбит/с) и голосовая активация. В моделях емкостью 4 ГБ и 8 ГБ аккумулятор обычно разряжается до того, как хранилище заполняется при более низком уровне качества. Внутренняя память устанавливается на заводе и не подлежит замене пользователем, поэтому не открывайте диктофон. Для длительных сеансов вы можете установить в приложении 30-минутные или 60-минутные сегменты файлов.

Откройте Записи и выберите Диктофон. Новый файл появляется после того, как диктофон закроет его, поэтому остановите запись и обновите файл, если последний файл еще не отображается. Во время передачи держите телефон рядом. На Android оставьте уведомления о передаче AOTAOREC включенными, чтобы автоматическая пакетная обработка могла продолжаться после блокировки экрана; вы можете остановить текущий файл или весь пакет в любое время. Загруженные копии остаются на телефоне после отключения диктофона.

Загрузите файл диктофона перед воспроизведением, отправкой, расшифровкой или использованием улучшения голоса с помощью искусственного интеллекта. Удаление копии телефона перемещает ее в корзину; удаление файла в разделе Recorder удаляет эту копию устройства записи и не может быть отменено. Для передачи по кабелю откройте Записи > USB. Android использует кабель USB OTG с возможностью передачи данных; iPhone использует системный выбор файлов, если iOS поддерживает подключенный диск и адаптер. Импорт через USB копирует файлы на телефон и никогда не записывает их обратно на диктофон.

Сначала скачайте и откройте запись. Воспроизведение начнется в исходном режиме; Gentle, Standard и Strong обрабатывают копию телефона, не изменяя исходный файл. Если тихие слова становятся менее разборчивыми, используйте «Оригинальный» или более легкий уровень. Офлайн-транскрипция полностью выполняется на телефоне: для английского используется Parakeet 110M, а для других языков используются многоязычные модели Whisper. Язык записи отличается от языка приложения. Для этих функций аудио не загружается, но результаты все равно могут содержать ошибки, особенно в случае тихой, смешанной речи или накладывающейся речи.

Живая транскрипция создает быстрый черновик на английском, испанском, французском или немецком языке, пока звук диктофона активен. Остановка не останавливает запись. Для получения более полного результата завершите и загрузите запись, а затем запустите автономную транскрипцию этого файла. Транскрипция в реальном времени и транскрипция в автономном режиме — это разные функции, и они могут не совпадать.

Подключите диктофон и запустите Прослушивание во время записи на экране «Запись». Примите запрос на сопряжение телефона в первый раз. Держите AOTAOREC на переднем плане: прослушивание телефона прекращается, когда приложение переходит в фоновый режим, но запись продолжается. В режиме голосовой активации телефон молчит, пока диктофон ожидает звука. AOTAOREC не сохраняет и не загружает звук, воспроизводимый на телефоне. Используйте эту функцию только в том случае, если у вас есть разрешение на прослушивание и запись.

Сначала установите время включения, время выключения и параметр повтора, затем включите запись по времени и дождитесь подтверждения. После этого переведите переключатель питания диктофона в положение OFF: включение диктофона вручную отменяет ожидающее расписание. Перед запуском расписания часы диктофона должны быть правильными.

1. Создавайте резервные копии всех читаемых записей в приложении или на компьютере, прежде чем пытаться восстановить их.
2. Остановите запись, повторно подключите диктофон и обновите список файлов один раз.
3. Если компьютер не может открыть хранилище, включите доступ к файлам USB и попробуйте подключиться напрямую к USB-порту с помощью другого кабеля.
4. Запустите Проверить и восстановить внутреннюю память перед форматированием. Он повторяет попытку доступа без удаления записей.
5. Форматируйте только после резервного копирования и только во время записи, загрузка, прослушивание и обновление останавливаются. При форматировании все записи удаляются без возможности восстановления.
6. Если форматирование не удается или хранилище остается недоступным, прекратите использование диктофона и обратитесь в службу поддержки. Хранилище устанавливается на заводе и не подлежит замене пользователем; не открывайте диктофон.

Настройки позволяют сохранить локальное имя для каждого диктофона. Используйте кнопку подключения вверху для прямого переключения; короткий идентификатор по-прежнему идентифицирует близлежащие устройства. Диктофон одновременно сохраняет одну безопасную ссылку на приложение. Удалить диктофон удаляет ссылку и локальное имя, но сохраняет записи и настройки записи. Если исходный телефон недоступен, удерживайте основную кнопку диктофона около восьми секунд, чтобы восстановить настройки и очистить сохраненные телефонные ссылки; записи сохраняются.

Основная кнопка

• Нажмите один раз: отобразите состояние батареи. Индикатор мигает красным от 1 до 4 раз: 1 при 25 % или ниже, 2 при 50 % или ниже, 3 при 75 % или ниже и 4 при 75 %.
• Нажмите дважды: переключение между непрерывной записью и записью с голосовым управлением. Во время записи диктофон останавливается и сразу же переходит в новый режим.
• Нажмите трижды: включите или выключите индикатор записи. На зарядку, подключение и индикацию неисправностей это не влияет.
• Удерживайте около двух секунд: включите или выключите соединение телефона (Bluetooth). Короткий зеленый свет означает включение, короткий красный свет — выключение.
• Удерживайте около восьми секунд: очистите сохраненные соединения телефона и восстановите настройки по умолчанию. Затем диктофон перезапускается. Файлы записи сохраняются.

Выключатель питания (на боковой стороне диктофона)

• ВКЛ: включите питание и начните запись в текущем режиме.
• ВЫКЛ: остановите запись и выключите питание.
• Запись по времени: установите расписание в приложении, затем переведите переключатель в положение ВЫКЛ. Диктофон выходит из спящего режима в запланированное время и снова отключается по завершении сеанса. При возврате переключателя в положение ON во время записи по времени продолжается обычная запись при включении питания; при повторном выключении запись прекращается, а питание выключается.

Индикатор

Откройте Настройки > Обновление прошивки и установите только то обновление, которое AOTAOREC предлагает для подключенного диктофона. Зарядите диктофон и сначала остановите запись, загрузку, доступ через USB и прослушивание во время записи. Держите телефон рядом, не закрывайте приложение и не выключайте диктофон во время установки. Страница отображается как недоступная, если телефон или диктофон не поддерживает проверенный путь обновления. Никогда не устанавливайте пакет, полученный по электронной почте, в чате или с неизвестного веб-сайта.