产品支持

1. 确认录音笔已开机，手机蓝牙已打开。
2. Android 11 及更早版本需要打开系统的定位开关，这些系统版本要求开启后才能扫描附近的蓝牙设备。
3. 让手机靠近录音笔，然后重新打开设备列表。
4. 需要换另一支录音笔时，直接选择它即可，不必先断开当前连接。
5. 如果之前那台手机仍占用配对关系，长按录音笔主键约 8 秒清除已保存的手机连接，录音文件会保留。

连续模式会一直记录声音，直到你手动停止。声控模式在安静时暂停，当声音持续高于设定的灵敏度后才开始录制，因此长时间的沉默不会占满内置存储。很轻或很短的声音可能不会触发。如果发现语句不完整或开头缺失，请提高灵敏度、让录音笔更靠近说话人，或改用连续模式。

让麦克风开孔朝向说话人，并尽量远离手机、充电器、电脑、空调和日光灯。先使用默认音质设置；面对远距离人声时把麦克风灵敏度提高一档，近处人声出现破音或刺耳时则降低一档。降噪作用于保存下来的录音；AI 人声增强是 App 内独立的播放处理步骤。

满电状态下连续录音约 100 小时。声控录音因为会在安静时暂停，通常还能录更久，实际时长取决于环境中的声音多少。录音笔提供 4GB、8GB、16GB、32GB 四种内置存储版本，并支持 30 分钟或 60 分钟分段，长时间录制会拆分成便于管理的文件。

打开录音文件并选择录音笔。录音笔写完当前文件后新文件才会出现，如果看不到最新文件，请先停止录音再刷新。传输过程中请让手机保持靠近。Android 用户请保留 AOTAOREC 的传输通知，这样息屏后自动批量下载仍可继续；随时可以停止当前文件或整个队列。已下载的副本在录音笔断开后仍然保留在手机上。

播放、分享、转写或使用 AI 人声增强前，请先把录音下载到手机。删除手机上的副本会移入回收站；在录音笔中删除则会删除设备上的文件且无法恢复。用数据线传输时请打开录音文件 > USB：Android 需要支持数据传输的 USB OTG 线，iPhone 需要在 iOS 支持所接 U 盘与转接头时使用系统“文件”选择器。USB 导入只会把文件复制到手机，不会写回录音笔。

请先把录音下载并打开。播放默认从“原始”开始；轻柔、标准、强力三档只处理手机副本，不会改动原始文件。如果轻声内容变得不清楚，请改用原始或更轻的档位。离线转写全程在手机本地运行：英文使用 Parakeet 110M，其他语言使用 Whisper 多语言模型。录音语言与 App 界面语言是两回事。这些功能不会上传音频，但识别结果仍可能有错误，轻声、混语种或多人重叠说话时尤其明显。

实时转写会在录音笔有声音时，快速生成英语、西班牙语、法语或德语的滚动草稿。停止实时转写不会停止录音。想要更完整的结果，请先录完并下载录音，再对该文件执行离线转写。实时转写与离线转写是两个不同功能，结果可能不一致。

连接录音笔后，在录音页面开启边录边听。首次使用需要在手机上确认配对请求。请让 AOTAOREC 保持在前台：App 退到后台时手机端的收听会停止，但录音会继续。声控模式下，录音笔等待声音时手机端是安静的。AOTAOREC 不会保存或上传手机上播放的声音。请仅在你有权收听和录音的场合使用该功能。

先设置开机时间、关机时间和重复方式，然后开启定时录音并等待确认。之后请把录音笔的实体电源开关拨到 OFF：手动开机将取消已排定的计划。定时录音依赖录音笔时钟，执行前请确认时间准确。

1. 在尝试任何修复前，先用 App 或电脑把能读出的录音全部备份。
2. 停止录音，重新连接录音笔，并刷新一次文件列表。
3. 如果电脑也打不开，请打开 USB 文件访问，换一个直连 USB 口和另一根数据线重试。
4. 格式化之前先运行检查并恢复内置存储，它会在不删除录音的前提下重试访问。
5. 只有在完成备份，并且录音、下载、收听和升级都已停止时才能格式化。格式化会永久删除全部录音。
6. 如果格式化失败或存储仍然不可用，请停止使用并联系支持。存储为出厂内置，用户不可自行更换，请勿拆机。

设置中可以为每支录音笔保存一个本地名称。用顶部的连接按钮可以直接切换，短 ID 仍然用于区分附近的设备。一支录音笔同一时间只保留一条安全绑定。解除绑定会清除连接关系和本地名称，但保留录音文件和录音设置。如果原来那台手机已不可用，长按录音笔主键约 8 秒可恢复设置并清除已保存的手机连接，录音文件会保留。

• 单击主键：查看电量状态。
• 双击主键：在连续录音与声控录音之间切换。
• 三击主键：打开或关闭状态指示灯。
• 长按约 2 秒：打开或关闭手机连接。短绿光表示已打开，短红光表示已关闭。
• 长按约 8 秒：恢复设置并清除已保存的手机配对，录音文件会保留。

打开设置 > 固件升级，只安装 AOTAOREC 为当前连接录音笔提供的版本。升级前请先充电，并停止录音、下载、USB 访问和边录边听。升级过程中让手机保持靠近，不要关闭 App 或给录音笔断电。当手机或录音笔不支持经过验证的升级通道时，页面会显示不可用。切勿安装通过邮件、聊天工具或不明网站获取的固件包。